Historiska världars forum

Efter att ha pratat med en vän i Skåne så uppstod en undran om uttrycket purjo. Hon ville få det till att "ni 08:or" är lustiga. Jag däremot hävdar att det är ett nationellt nörduttryck. Nu är min fråga...använder du uttrycket purjo och om så är fallet var i Sverige bor du.

Hälsningar Tobbe

jag bor "granngårds" med Skåne och jag använder det

jag bor i skåne och har hört det från folk som finns runt om mig, både från "riktiga" skåningar och inflyttade som jag.

Det jag inte förstår är vart uttrycket kommer ifrån? Vad syftar det på? vad var det som är purjo? har det något med purjolök att göra?

Jag fick höra att det är en försvenskning av "period"

/Uffe

"Always carry a flagon of whiskey in case of snakebite and furthermore always carry a small snake"

W. C. Fields

Under en tid i början av 90-talet användes det i Skåne om man vill säga att något var dåligt, eller förolämpa någon: "Sug purjo!" eller "Det här är purjo" var klassiker.

Jag kommer från Södermanland och talar rikssvenska : ) det är ett i mina öron gammalt uttryck och därifrån jag kommer så har Purjo bara varit ett annat ord för det manliga könsorganet.

Purjo är ett svensk tidigt 90-talsuttryck som (precis som Vargman påpekar) är en lätt humoristisk omskrivning av det engelska uttrycket "period" som här syftar till det svenska "period" som i "historisk period", ej att förväxlas med uttrycket som syftar till den tiden under månaden då kvinnan mentruerar. Möjligen har utrycket "purjo" i vissa avkrokar kommit att (p.g.a grönsakens komiskt falliska form) likställas med det manliga könsorganet. Användandet av uttrycket "purjo" (här åsyftandes det manliga könsorganet) eller tidigare nämnda "sug purjo" bör enligt min mening lämnas därhän eftersom uttrycket sannolikt mer sällan används (förutom på det här forumet) i samband med historiskt återskapande.

Jag ska exemplifiera:

-Är dina skor purjo?

Vad som avses här, är frågan om huruvida skorna i fråga är tillverkade enligt historisk förlaga. Vad som sannolikt inte avses är huruvida skorna är gjorda av purjolökar eller garvade och konstfärdigt handsydda av ett manligt skånskt könsorgan.

Vänligen,

/VillePille

http://www.uppsalarus.se/

Ville, jag beställer på stående fot konstfärdigt handsydda skodon av ett manligt skånskt könsorgan! Hur vill du lösa betalningen?

---------------------------------------
Audhumbla Hantverk
http://www.facebook.com/Audhumbla.se
---------------------------------------

<blockquote id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Originally posted by Edvin

Ville, jag beställer på stående fot konstfärdigt handsydda skodon av ett manligt skånskt könsorgan! Hur vill du lösa betalningen?

---------------------------------------
Audhumbla Hantverk
http://www.facebook.com/Audhumbla.se
---------------------------------------
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote">

Det blir nog ganska dyrt...Skåningar är ett hårt släkte som inte untan vidare låter sig gällas.

http://www.uppsalarus.se/

Jag ska nog skaffa mig den där PurjoBlocker 2000 ändå... Vem vet när Vendel kommer med långkniven på nattligt besök?

A furore Vendelnorum libera nos, Domine!

---------------------------------------
Audhumbla Hantverk
http://www.facebook.com/Audhumbla.se
---------------------------------------

Jag använder uttrycket purjo (i betydelsen fånig försvenskning av period) när jag umgås med SCA-iter men använder uttrycket HK (historiskt korrekt) när jag pratar med lajvare för att säga samma sak. Bor i Umeå

Tycker att jag fått bevis nog för att purjo är ett nationellt nörduttryck [:)]
Men min vän är trots allt inte lika övertygad. Därmed klassar jag henne som seminörd helt enkelt.

Jag är nog lite inne på Rebeccas linje. Jag hade aldrig hört utrycket purjo förrän jag fick höra det från SCA-folk. Jag antog att det berodde på att begreppet "period" ofta används för att beskriva just "deras" period. Medan andra lite mer strikta återskapare oftare bryr sig om att säga det faktiska årtalet på det dom hållet på med och inte är lika generella i sitt språkbruk.

Begreppet HK används ju oftast bara när perioden man är ute efter redan är defenierad. "Är det här HK för en tidig trettonhundratalskrigare" kan man ju få höra, men jag tror aldrig jag hört någon fråga "Är det här purjo för en tidig trettonhunratalskrigare".

Jag måste ju bryta emot vad ni säger för jag mins när jag var liten att min pappa använde uttrycket "purjo". Och han har inget alls med återskapande att göra. I det sammanhanget så använder det som "Är det här purjo?" och då handlade det om att "är det här okej/fungerar detta?".