Spännande testamente från 1307

av **Raymund** » 24 augusti 2006, 16:23

Eva har du nån idé om "lendenær" i det förra testamentet? Förekommer det på fler ställen?

/R

av **Vesuvius** » 24 augusti 2006, 17:27

<blockquote id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Originally posted by Anders Lindkvist

Det mest intressanta här tycker jag är korstågslöftet som fader Haraldson ska avlägga mot att han får en stridshäst. Dessutom ska han till Riga, kan inte vara så mycket än till krigstjänst mer än en vanlig pilgrimsvandring eller? Finns det ngt spännande pilgrimsmål i Riga? Annars är det ju krig mot diverse hedningar där borta då med tyska ordern o liknande...
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote">

Om det nu var en vanlig pilgrimsvandring så är ju Riga ett ganska bra mål, där fanns en undergörande bild av Jungfru Maria och hela Livland var helgat åt Maria. Vad jag vet så ansåg iallafall en påve runt 1350 (lite senare, visserligen) att en pilgrimsfärd till Riga var lika mycket värd som en till Jerusalem... och det är ju inte direkt småpotatis. Man har hittat ett pilgrimsmärke från Riga i Lödöse.

av **Raymund** » 25 augusti 2006, 09:21

För att återknyta till föregående testamente så försigkommer "lendener" i Håkan Knutssons testamente (DS 1791) där står följande:
"Jtem kanuto sororio meo unum equm et unum lendener et unam plato cum kætilhøth. Jtem nanæ, unam plato unum lendener, et unum hersner"

Med mina rudimentära latinkunskaper gissar jag på att det bode bli nått i stil med: "Till min systerson Knut, en häst, en lendener (gambeson?), en plata och en kittelhatt. Till Nanne en plata, en lendener (...) och en hersner(?)"

Videre så får Anders Birgersson en grå ridhäst(?), ett par axelskydd och en plåthjälm, (eller ska det vara en plata och en hjälm?)("andree birgherson unum palifridum griseum, unum spoldener, et unam platæ cum galea").

/R

av **Eva Andersson** » 25 augusti 2006, 12:16

palifridium betyder passgångare

Eva

av **Anna-Carin** » 25 augusti 2006, 15:36

<blockquote id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Originally posted by Ny Björn

Nu vill jag inte förstöra feststämningen, men för formens skull bör det nämnas (och som herrarna säkerligen vet) att det snarare har varit fråga om hosor utstyrda med brodyr, dvs bestickade
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote">

Är det inte mer troligt att de är vaddstickade? Kanske för värmens skull eller som skydd. Se tråden [url="http://www.historiska.se/histvarld/forum/topic.asp?TOPIC_ID=203&SearchTerms=vadderad"]vad har han på benen?[/url]

av **Ny Björn** » 25 augusti 2006, 16:12

Tja, jag antar att det beror på om man kopplar hosorna direkt till skyddsutrusningen eller om man ser det som en uppräkning av vad bröderna får - det hänger snarast på var man tolkar in att skrivaren slutar räkna upp rustningsdelar och övergår till andra, mindre krigiska atteraljer...

Huvudtemat var dock som sagt att det inte bör röra sig om ståltråds-brynjehosor á la riddarspel/Ivanhoe-med-anthony-andrews (flertalet fenomen som styrks/motbevisas av arkeologiska/historiska "fakta" bör åtföljas av ett "bör", ett "möjligen" eller ett "troligen" - men i det här fallet så bör sannolikheten vara av det mer extremhöga slaget...).

/N B

av **Anders Lindkvist** » 27 augusti 2006, 17:05

JAg har funderat lite på dessa dryckeshorn. Handlar det om sådana luxiösa horn som dessa:

http://www.historiska.se/collections/mi ... ?uid=45574
http://www.historiska.se/collections/mi ... ?uid=16539

Det borde betyda i sådant fall att dessa horn är mycket viktiga inventarier för till exempel speciella skålar och sådant. Jag tänkte mig mer att de var så pass speciella att de skulle stanna inom släkten eller något liknande, men det verkar mer som de utan svep kan testamenteras utanför släkten till diverse kompisar.

/Anders

av **Halvor** » 29 augusti 2006, 11:33

Spaldner er vanligvis tolket som en form for våpentrøye/gambeson, selv om jeg ikke er sikker på hva som skiller dem.

Utdrag fra testamentet til Bjarne Audunsson, datert 4.2 1320

"Jtem her Siword en søll skale Jtem her Jon Bentson en bold logede Jtem her Amund Borgerson en blaa skins plato en stol hufue oc eyn bred øxe oc en søl skalle"

Særlig synes jeg det er interessant at platepanseret (type visby, kanskje) er blått, kanskje farget med jern?

Halvor

Spännande testamente från 1307

Vilka är online